Вадим Темкин (vmtcom) wrote,
Вадим Темкин
vmtcom

Сбыча мечт милых дам

Надписи на товарах в России - это песня. Я не имею в виду результаты машинного перевода вроде этого:


Вот я знал что мечты бывают голубые и розовые, и всяко-разные. Но чтобы они были яблочно-творожными...


Но самая страшная сила - это поэзия:

Не будучи милой дамой, я , разумеется, не мог есть эту пастилу. Пришлось есть через не могу. Вкусно.
Tags: travel, ляпы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment